For Sephora - Partitura Jazz Manouche | GypsyJazz.app

For Sephora es una bossa de jazz manouche de Stochelo Rosenberg, guitarrista neerlandés y líder del Rosenberg Trio. El título hace referencia a su hermana pequeña, Séphora. La primera versión, grabada por The Rosenberg Trio en marzo de 1991 y publicada en Gipsy Summer ese mismo año, es la primera referencia que conviene escuchar para trabajar el tema.

En una jam de jazz manouche, permite salir de la pompe swing sin dejar de tocar con púa. Eso sí, cuidado con la etiqueta «bossa»: el pulso general evoca la bossa nova, pero los acentos del acompañamiento manouche no reproducen exactamente los de una guitarra brasileña tocada con los dedos. El ritmo de bossa en la guitarra manouche se toca con un rasgueo ligero, rozando las cuerdas. Para acompañar bien, elige una púa bien redondeada y bastante gastada, que evite ataques demasiado agresivos sobre las cuerdas. A negra = 170, trabaja primero la regularidad y la duración de los acordes: un acompañamiento demasiado recargado deja poco espacio a la melodía. La pequeña pausa del acompañamiento sobre B7 siempre sienta bien antes de retomar una parte de la progresión.

En mi menor, las dos primeras secciones siguen un recorrido claro: Em7–Am7–B7–Em7, es decir, i–iv–V7–i. Es un buen terreno para aprender a hacer oír la dominante: sobre B7, busca el re sostenido y después su resolución en mi. El arpegio de re sostenido disminuido permite añadir luego la novena menor de B7 sin perder ese movimiento. El B7 al final de la frase vuelve a impulsar el discurso: no lo trates como un punto de llegada.

El pasaje Am7–D7–G abre el camino hacia el relativo mayor. Este es el cambio que hay que oír: Am7, hasta entonces cuarto grado de mi menor, se convierte en el inicio de un ii–V–I en sol. Trabaja esta transición con frases cortas, en lugar de cambiar mecánicamente de escala o de arpegio. En cuanto a la colocación rítmica al improvisar, nada mejor que trabajar a fondo la melodía, que ya contiene muchos elementos para entender cómo moverse sobre este ritmo tan ondulante.

Las transcripciones de la melodía y del solo de Stochelo permiten contrastar estas referencias con el fraseo. Para seguir trabajando el acompañamiento con un color similar, pasa a Bossa Dorado.